কেমন আছে ফিলিস্তিন?

পর্যাপ্ত খাবার নেই। বিশুদ্ধ পানি নেই। স্যানিটেশন ব্যবস্থা সেই কবে ভেঙে পড়েছে। কোথাও যাবার সুযোগ নেই। বাচ্চাদের স্কুল নেই। বড়দের কাজ নেই। রোগীদের চিকিৎসা বা ঔষধ-সামগ্রীর সংগ্রহ নেই। যখন-তখন অবরোধ-ধরপাকড়, হামলা ও খুনের বিভীষিকা নিয়ে অঘোষিত রিমান্ডে দিন গুজরান করছেন ফিলিস্তিনীরা। ১৭ এর ডিসেম্বরে ডোনাল্ড ট্রাম্পের এক ঘোষণা বদলে দিয়েছে পুরো দৃশ্যপট। যে স্বপ্ন বুকে […]

যাইতুন

ফিলিস্তিনি গল্প । আরবি থেকে অনুবাদ- শাকিল আদনান আবু খিযিরের বয়স আশি পেরুলো। যাইতুনের একটা ডালের সাহায্যে বার্ধক্যপীড়িত শরীরটাকে কোনোরকমে তিনি বয়ে চলেন। লাঠিটাও ঠিক তাঁর পিঠের মতোই বাঁকা। হাতের লাঠি কিংবা শরীর, দুটোতেই খুব সহজে বয়সের ছাপ টের পাওয়া যায়। সাথে ভেতর থেকে উপচেপড়া একপ্রকার গর্বও। আমাদের দেশ ফিলিস্তিনে যাইতুন গাছগুলো যেনো ইতিহাসের এক […]